Que librote. Y no lo digo sólo por las 448 páginas de la edición que leí. Lo digo porque (como dicen ahora) sirvió, devoró y no dejó ni las migajas. Pero sí me dejó a mí como sembrada al final, sin saber qué hacer con mi vida un viernes por la mañana.
Este libro tiene de todo, para todos, con todo. Y, aunque su objeto suena como a algo muy abstruso -la vida de una médica de mujeres en el sur de China en el siglo XV- la verdad es que es una historia tan profundamente humana, y tan bien contada, que me vi en serias dificultades para soltarlo al irme a dormir o antes de salir para el trabajo.
Comencemos por la narración. Esto es un libro de Lisa See, que es una maga para contar historias, y que transporta con las palabras. Hay algo lindo en volver a sus libros. Como que uno sabe qué se va a encontrar, y aún así sale maravillado.
Ahora, vamos a la estructura. Hasta el momento, todos los libros de Lisa See que he leído (El abanico de seda y Dos chicas de Shanghai) involucran a dos protagonistas, que funcionan como dos caras de la moneda. Como trasfondo, China; y los cambios o las estructuras sociales que quiera mostrar See. No es muy innovador aquí; pero funciona, y funciona bien.
En esta ocasión, See se enfocó en mostrar la sociedad de la china Ming, y el papel de las mujeres en ella. En esa época, la sociedad constreñía a las mujeres, que eran vistas como virtuosas si se dedicaban a traer hijos varones al mundo y a atender a sus familias: sus maridos, sus suegros y sus hijos. De ahí que sea tan importante que la protagonista de esta obra, Tan Yunxian, sea una mujer médica. Esto será fuente de conflicto y de orgullo a partes iguales para su familia política.
La obra nos muestra las profundidades de la China Ming: nos lleva desde el sur de China hasta la ciudad imperial. Nos muestra cómo es la vida dentro de una casa y las jerarquías familiares en China. Cómo es una casa china, y cómo se administra la medicina en China, y cómo es de diferente el mundo -y la medicina- de los hombres y de las mujeres. Las percepciones y expectativas sociales sobre el rol de cada uno, su aprendizaje, los sacrificios que debe llevar a cabo para encajar socialmente, siendo el peor de todos el vendaje de pies, para las mujeres.
Cuando dije que este libro tiene de todo, es que tiene de todo. Hasta CSI al estilo de la China Ming nos da, para disfrutar. No diré más porque pasaría a haber spoilers, pero para mí fueron de los capítulos más animados del libro, y definitivamente no estaban en lo que estaba esperando, por lo que fueron una sorpresa agradable.
Asimismo, el libro muestra las profundidades del alma humana. Lo divino y lo humano: las intrigas, las bajezas, el altruismo, la compasión y la ambición se hacen presentes en la trama. Pero también la nobleza, el amor y la ternura muestran cuán compleja puede llegar a ser nuestra experiencia vital.
Lo que más me gustó del libro es que muestra lo profunda que puede llegar a ser la amistad, sin que sea perfecta. Muestra cómo una de las amigas envidia a la otra; cómo a la otra la exaspera a veces la una. Pero también muestra cómo una piensa primero en la otra para que comparta su buena fortuna, y cómo la otra le comparte su salario si algo va mal. Esa mezcla de sentimientos y el aprender a aceptar a los demás con todo, es algo profundamente humano.